Lo spirito delle arti marziali

L'estetica e la spiritualità delle arti marziali giapponesi trovano un singolare punto d'incontro in due discipline apparentemente diverse tra loro ma che, nel profondo, rappresentano l'autentico spirito del Giappone: la Via della spada e la Via del pennello. L'una è un incontro armonico fra pennello e carta, l'altra un incontro conflittuale tra spade. I risultati che da entrambe conseguono sono inevitabili e immutabili. Tanto per il calligrafo quanto per il guerriero, la realtà si riduce a un singolo e unico incontro di perfetta purezza. L'arte della scrittura può quindi essere metaforicamente paragonata a un campo di battaglia in cui il foglio bianco rappresenta il luogo di scontro, il pennello la spada e l'inchiostro l'armatura. Così la Via del pennello finisce per riflettere i princìpi strategici della Via della spada, riunendo ciò che appariva inconciliabile. Dave Lowry, attraverso quarantadue esempi di calligrafia e il testo esplicativo che li accompagna, ci aiuta a comprendere il significato della scrittura per i samurai del Giappone antico e a riconoscere i segreti celati nelle arti marziali.