Mar Morto

"Ora io voglio raccontare le storie della riva del porto di Bahia. I vecchi marinai che rammendano le vele, i mastri di saveiros, i neri tatuati, i vagabondi conoscono queste storie e queste canzoni. Io le ho ascoltate nelle notti di luna allo scalo del mercato, nelle fiere, nei piccoli porti del golfo... Venite ad ascoltare queste storie e queste canzoni. Venite a sentire la storia di Guma e di Livia che è la storia della vita e dell'amore nel mare. E se non vi parrà bella, la colpa non è degli uomini che la narrano. È che l'avete ascoltata dalla bocca di un uomo della terra e, difficilmente, un uomo della terra comprende il cuore dei marinai. Anche quando... va alle feste di donna Janaina, anche così il mare è mistero che neppure i vecchi marinai riescono a comprendere."(Jorge Amado)