Poesie

Il Meridiano delle "Poesie" di Carlo Porta viene ripresentato al pubblico in una nuova edizione, arricchito in ogni sua parte per accogliere i risultati di un venticinquennio di studi e di ricerche della cultura letteraria del nostro tempo sulla vita e l'opera di uno dei nostri classici più amati. Un ricchissimo apparato di note storiche, linguistiche e culturali, che nella nuova edizione è stato ulteriormente arricchito, soprattutto in base ai risultati delle ricerche compiute lungo la linea della cultura lombarda dal Cinquecento in poi, permette al lettore di comprendere senza difficoltà un poeta che ha trovato la sua originale espressione nella lingua particolare della Milano romantica. Né viene fatto mancare l'aiuto di una piana traduzione italiana di servizio. Autore molto amato, Carlo Porta è ormai riconosciuto come uno dei maggiori poeti di ogni tempo. Questa nuova edizione delle sue opere, notevolmente arricchita dal punto di vista dei testi e della curatela, è stata affidata a Dante Isella, uno dei massimi studiosi del Porta e della cultura lombarda.