Il gatto con un occhio solo

E' una notte di luna e Ned non riesce a resistere: vuole usare, almeno una volta, il fucile che gli ha regalato lo zio per i suoi undici anni e che suo padre ha prontamente chiuso in soffitta, in attesa che lui cresca. Ora lo ha in mano e appena vede un'ombra agitarsi nel buio del giardino, senza riflettere preme il grilletto. Svanita l'eccitazione, rimane il silenzio e una grande stanchezza: potrebbe anche averlo sognato, ma ha la sensazione che qualcuno, affacciato alla finestra di casa sua, abbia assistito alla scena. E quando, nel giardino del suo anziano vicino, scopre un gatto inselvatichito, sporco, affamato e con un occhio solo, Ned si convince che sia la sua 'vittima'. Anche se con l'aiuto di Mr Scully se ne prende cura, non riesce in nessun modo a liberarsi del segreto e il suo senso di colpa cresce giorno dopo giorno.