I capolavori

Con questa nuova raccolta del teatro di Federico Garcia Lorca, si vuole offrire ai lettori un panorama, il più completo possibile, dell'opera lorchiana. Ecco dunque, accanto a "Mariana Pineda", dramma storico ottocentesco, una freschissima commedia popolare, "La calzolaia ammirevole", e un dramma simbolico - surrealista, "Aspettiamo cinque anni". Vengono quindi presentate le composizioni del Lorca più celebre: "Nozze di sangue", "Yerma", "Donna Rosita nubile", "La casa di Bernarda Alba", popolate di una suggestiva serie di figure femminili. Bernarda Alba feroce custode dell'onore delle figlie; Yerma, disperata per la sua sterilità e incapace di rassegnarsi a una vita arida; la Madre di "Nozze di sangue", che ha veduto mariti e figli trucidati, finché pure il più giovane, mentre ancora risuonano i canti nuziali, rincorre a cavallo la Sposa adultera e finisce ucciso; Donna Rosita, che intristisce tra i fiori aspettando il cugino ormai dimentico di lei e sposato a un'altra. E in tutti questi brani rifulge la sensibilità poetica dell'ormai classica versione di Vittorio Bodini, cui si deve se il testo italiano conserva la musicale dolcezza e la violenza popolare dell'originale.