La volpe di sopra e la volpe di sotto

Il lettore che affronta questo volume si trova davanti un testo che non ha forse nessun punto di riferimento analogico nella letteratura contemporanea, anche se il suo autore è uno dei più noti narratori ispanoamericani e le sue opere sono ampiamente tradotte in italiano. Il nucleo fondamentale è costituito da un romanzo, ma esso si presenta immediatamente intrecciato con altri materiali lettarari di natura diversa: i diari dello scrittore stesso, il testo di un discorso pronunciato in occasione di un premio, sino alle ultime pagine, vere e proprie disposizioni finali prima del suo suicidio.