Re Lear. Testo originale a fronte

La follia che sconvolge la mente di re Lear e la cecità che spegne gli occhi del conte Gloucester costituiscono i cardini intorno a cui ruota l'immensa metafora di quest'opera: solo attraverso un tragico destino la mente dell'uomo, cosciente del proprio errore di giudizio, riesce a 'veder chiaro', illuminata finalmente dalla luce della saggezza. Il rigore filologico di questa edizione, condotta attraverso un'accurata ricostruzione e un attento confronto dei testi originali nelle loro varie stesure, restituisce al lettore, con la massima fedeltà, il 'copione' di una tra le più rappresentate tragedie di Shakespeare, così come fu usato nel teatro del Seicento. L'introduzione di Giorgio Melchiori inquadra il teatro shakesperiano nel suo tempo e chiarisce, ai fini della rappresentazione, l'organizzazione interna del dramma.Edizione con testo a fronte.