Latte nero. Storia di una madre che non si sente abbastanza

Elif Shafak aveva sempre pensato - come molte scrittrici prima di lei - che la maternità avrebbe soffocato la creatività letteraria. Quando si innamora e rimane incinta, comincia a riflettere sulle sue paure e sulle contraddizioni dell'essere donna. Capisce che dentro di lei c'è "un piccolo harem, un coro di voci discordanti" che fanno a gara per prendere il sopravvento: Miss Ego Ambizione, la Signora Derviscio, la Signorina Intelligenza Cinica, la Signorina Voluttà e Mamma Torta, che quando Elif diventa madre sembra prendere il sopravvento. Ma, inaspettato, si presenta un personaggio maschile, Lord Poton: è la depressione post partum, e resta unico signore per dieci lunghi mesi. Quando finalmente se ne andrà, le identità in conflitto troveranno un accordo, ed Elif riuscirà a conciliare la sua dimensione di artista con quella di madre.