Il misantropo. Con testo a fronte

"Il misantropo conclude un formidabile quartetto di opere che costituisce la testimonianza più autentica e personale, più sofferta, più profonda di Molière uomo e poeta. Questo quartetto si apre con ""La scuola delle mogli"" (1662), prosegue con l'affrettato ""Don Giovanni"" (1665) e con le molteplici stesure del ""Tartuffo"" (1664-1665), si conclude per l'appunto con ""Il misantropo"", rappresentato per la prima volta al Palais-Royal il 4 giugno del 1666. Siamo qui nel cuore dell'opera, degli interessi, del 'mondo' di Molière: opera difficile e ingrata, ""Il misantropo"" affronta impietosamente quelli che possono essere definiti i temi essenziali del vivere: il rapporto con la donna amata, e il rapporto con gli altri, con la società, con il mondo. L'esigenza di assoluto di Alceste si scontra non soltanto con le ipocrisie e i vizi, con i 'grandi mali' del secolo, ma anche con le debolezze innocenti, con i necessari galatei del convivere. E' questo soprattutto a dare al personaggio quella complessa e indefinibile ambiguità che fa una delle più alte creazioni letterarie e che si realizza sulla scena in una varietà interpretativa che - dall'eroe senza macchia al fastidioso e inabitabile moralista - ha pochi riscontri nel teatro di tutti i tempi. Testo francese a fronte."