Racconti. 2.

La vasta galleria dei ritratti di personaggi cechoviani affascina e turba i lettori di ogni generazione: mutati i tempi, mutate le condizioni storiche e sociali, dalla Russia di Nicola II all'Italia di oggi il mondo di Cechov resta sempre attuale. Con il suo stile sommesso e preciso, con il suo sorriso e la sua pacata tristezza Cechov ha raccontato situazioni, caratteri, piccoli e meno piccoli drammi, piccole e meno piccole viltà che ritroviamo intorno a noi ogni giorno e, quel che è più angosciante, in noi stessi. Viltà e prepotenza, volgarità e stupidità, ma anche amore, spesso deluso, e qualche volta dedizione. E tanta infelicità. Ecco il prepotente, arrogante con l'inferiore ma vile e strisciante con il superiore; ecco l'avventuriera, disperata e avida; ecco la realtà familiare, con le sue menzogne, le schiavitù e la noia. Ed ecco anche la gente con la lingua tagliata: tagliata dalle istituzioni, tagliata da se stessa, nell'incapacità di comunicare con gli altri, ma ecco anche, quasi a sollevarsi dall'angoscia di vivere, le stupende parentesi dei paesaggi, di certi paesaggi, con lontani scampanii, con momenti di abbandono.