Dizionario dei verbi tedeschi composti. Separabili e inseparabili

Il volume intende colmare una lacuna editoriale più volte riscontrata da chi studia la lingua tedesca o la usa per scopi professionali. Finora, i vari libri di grammatica dedicano a questi verbi un solo capitolo nel quale trattano il loro aspetto morfologico e sintattico (basato su regole assai facili da apprendere), ma non si soffermano su quello semantico che rappresenta la vera difficoltà di questi verbi. Per questo motivo, questo dizionario non si limita a una semplice traduzione dei singoli verbi, ma offre un grande numero di frasi d'esempio, affinché l'utente possa capire dal contesto i molteplici significati.