La tradizione e la vita della Chiesa

"Spesso mi è stato chiesto quale dei libri da me pubblicati io preferisca. E' una domanda cui non saprei rispondere. Ma io amo questo piccolo libro, che mi esprime abbastanza bene. E saluto con gratitudine l'intenzione di ripubblicarne la traduzione italiana ...". Così Congar esordiva nella Prefazione del 1983 a quest'opera, la cui ristampa, all'epoca vivacemente caldeggiata da ambienti universitari romani, viene ora nuovamente sollecitata all'inizio del terzo millennio. "Con la sua abituale vastità di cultura e profondità di pensiero p. Congar ha sintetizzato in questo volumetto quanto di meglio aveva esposto precedentemente in opere di più ampia portata sulla dottrina cattolica della Tradizione" (La Civiltà Cattolica). Ai rapporti fra Scrittura e Tradizione, infatti, l'Autore aveva già dedicato due volumi: "La Tradizione e le tradizioni: I. Saggio storico; II. Saggio teologico (Edizioni Paoline 1964 ; 1965). L'importanza e l'attualità del tema teologico della Tradizione emergono icasticamente dalle parole del laico L. Kolakovski opportunamente citate da Congar: "Vi sono due circostanze di cui occorre che noi ci ricordiamo nello stesso tempo. Prima: se le nuove generazioni non si fossero continuamente ribellate alla tradizione, noi vivremmo ancor oggi nelle caverne. Seconda: se la rivolta contro la tradizione divenisse universale, noi ci ritroveremmo nelle caverne. Il culto della tradizione e la resistenza alla tradizione sono ambedue indispensabili per la vita sociale; una società in cui il culto della tradizione diventa onnipossente è condannata alla stagnazione; una società in cui la rivolta contro la tradizione diventa universale è condannata alla distruzione".