Una sfortunata mattina di mezza estate

Tom Brodzinski è un uomo che da per scontate le sue buone intenzioni. Ma quando finalmente decide di smettere di fumare, un breve momento di disattenzione diventa la sua rovina. Lanciando il mozzicone della sua ultima sigaretta dalla finestra, Tom rimane terrorizzato quando lo vede atterrare sopra la testa di un suo conterraneo, Reggie Lincoln. L'anziano Lincoln rimane gravemente ustionato e, dal momento che il mozzicone prima di colpirlo aveva attraversato il suolo pubblico, le autorità sono costrette a considerare il gesto un'aggressione. Ma il peggio deve ancora arrivare...