La Biennale di Venezia. 49ª Esposizione internazionale d'arte. Plateau of humankind. English version (2 vol.)

Alla Biennale di Venezia, per la conferma del suo primato nel settore delle Arti Visive, occorreva un nuovo impulso con una grande e qualificata dilatazione dei suoi spazi, attraverso nuovi e straordinari sviluppi. Si trattava, in particolare, di ampliare la nostra capacità di accoglienza e rappresentazione in siti riconoscibili, dotati di precisa identità, e non per le sole esposizioni in corso, ma come scelta valida per il futuro. Una scelta strategica, in una fase in cui ci è chiesto non tanto e non solo di presentare in via prioritaria scuole e movimenti artistici, quanto di essere capaci di rivelare, in dilatata possibilità, le diverse individualità artistiche operanti nelle varie parti del mondo (e con esse gli eventuali richiami al recente passato). Di rivelare, cioè, nella nuova globalizzazione che tutti ci riguarda, ciò di cui gli artisti al momento si occupano, le loro tendenze, le loro tensioni, i loro gesti; e di rappresentare (non di gerarchizzare) "l'altra verità", la verità degli artisti, senza conoscere la quale la comprensione del nostro tempo sarebbe incompleta.(Paolo Baratta, Presidente della Biennale di Venezia)