Lolita. Sceneggiatura

"Continue catastrofi sono ineluttabilmente registrate dal cinema. Nella località più impervia o nel chiuso più controllato di un set, milioni di mutazioni cadute incontri scontri di sguardi di elettroni di masse di correnti di corpi restano impigliati nell'orologio scandito dal fotogramma. Ogni battito d'ali di farfalla a Pechino o nella giungla più remota rintocca davanti a una macchina da presa nel deserto hollywoodiano. Stupisce, leggendo la sceneggiatura di Nabokov del proprio "Lolita", e la sua bellissima prefazione, e il breve intervento di Kubrick ("Parole e film") scritto a partire dall'esperienza del "Lolita" film, il disegno che collega in uno stesso cinema la straordinaria percezione che entrambi gli autori hanno dell'automatico sdipanarsi dell'ossessione filmica e della possibilità di intromettervi la propria scrittura dell'ossessione." Enrico Ghezzi