Il kamasutra

Fra i capolavori della letteratura dell'India antica certo nessuno è famoso in Occidente come "Il Kamasutra", il trattato sull'arte di amare scritto nel quarto secolo dopo Cristo dal saggio Vatsyayana. Spesso, tuttavia, quest'opera è stata oggetto di fraintendimenti e interpretazioni riduttive che, complici la complessità o la trascuratezza delle traduzioni, ne hanno intaccato la qualità. Questa versione, che riprende invece fedelmente la prima traduzione inglese grazie all'opera di Antonio Velini - eseguita direttamente sui codici indiani - ed è illustrata da miniature originali a colori, restituisce lo spirito più autentico, privo di compiacimenti o reticenze, di un testo fondamentale sulle più raffinate tecniche e posizioni dell'amore per il raggiungimento del pieno piacere sessuale. Un argomento universale e sempre attuale, in un classico senza tempo che non può mancare nella libreria di casa.