Traduzione come doppia comunicazione. Un modello Senso-Testo per una teoria linguistica della traduzione

Traduzione come doppia comunicazione. Un modello Senso-Testo per una teoria linguistica della traduzione

Il modello traduttivo presentato all'interno del volume si fonda sui risultati di alcune delle discipline che maggiormente hanno contribuito alla nascita e allo sviluppo di teorie della traduzione, la linguistica generale, la linguistica testuale, la semantica, linguistica e formale. Si tratta, più nello specifico, di un modello Senso.Testo, fondato sull'ipotesi che il processo traduttivo sia definibile come un duplice atto comunicativo, e applicato ad esempi tratti dalle lingue classiche.
Momentaneamente non ordinabile

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Ragazzi ciechi
Ragazzi ciechi

Augusto Romagnoli
Stati autistici nei bambini
Stati autistici nei bambini

V. Bonaminio, Frances Tustin, G. De Astis
Disturbi dell'apprendimento. Terapie
Disturbi dell'apprendimento. Terapie

A. Artani, Ann C. Nitzburg, Selma G. Sapir, L. Pusci
Lo sviluppo e la gestione degli interventi formativi
Lo sviluppo e la gestione degli interven...

Renzo Baudino, Valentino Nicolotti
Educazione dei sordociechi (L')
Educazione dei sordociechi (L')

Maria Micelisopo, Michele Alliegro
Cattolici e politica
Cattolici e politica

Bartolomeo Sorge
I cicli della vita. Continuità e mutamenti
I cicli della vita. Continuità e mutame...

S. Chiari, Joan M. Erikson, Erik H. Erikson