Uomini pipistrello. Batman beyond. 6.

La vita di Terry McGinnis si è fatta, se possibile, ancor più complicata: il suo ruolo di Batman nella Gotham del futuro lo ha allontanato dalla sua famiglia e dalla ragazza che ama, e non è più l'anziano Bruce Wayne a fargli da mentore bensì Dick Grayson meglio noto un tempo come Nightwing. Ma sventata la minaccia dei Jokerz, altre nubi oscure si addensano all'orizzonte: l'apertura di un nuovo istituto Arkham è l'occasione per un attacco al cuore stesso della citta, per il quale il commissario Barbara Gordon (meglio nota in passato come Batgirl) viene messa alle strette. Potrà Terry riuscire a lavorare in squadra con queste persone, nonostante il loro passato le leghi strettamente a Bruce Wayne, colui che ha perso la sua fiducia? E cosa potranno fare contro un'orda di pipistrelli di dimensioni umane?