Paratii. Tra due poli

L'oceano Atlantico da Polo a Polo, da stagione a stagione, con una barca a vela di quindici metri: nel dicembre del 1991 Amyr Klink salpa da Paraty, in Brasile, per raggiungere, dopo quasi un mese di navigazione solitaria, la penisola antartica. In compagnia di pinguini, foche e leoni marini, si lascia catturare dai ghiacci e trascorre l'inverno esplorando l'arido e bianco universo che lo circonda. La sorpresa e l'emozione non mancano nello scoprirlo, invece, ricco di colori e di vita. Nell'estate del 1993 riparte alla volta del Polo Nord, portandosi dietro una manciata di sassolini con cui i pinguini costruiscono il nido. Toccato il circolo polare artico e mescolati ai sassolini del Sud quelli dell'altro estremo del mondo, è ormai pronto a tornare alla sabbia di Jurumirim da cui era partito.