Non capisco gli irlandesi

Gish Jen non parla solo dei cino-americani cui appartiene, ma anche della comunità ebraica, africana, irlandese e così via. Con una scrittura dallo humour travolgente, narra di vicende di immigrazione, assimilazione e tensione tra le comunità etniche dei nostri giorni ma con uno sguardo divertito ad antichi conflitti. Sullo sfondo, unico e irripetibile, del 'meltingt pot' americano si profila, in queste pagine, una straordinaria galleria di personaggi in cui rivive l'eterno conflitto tra tradizione e modernità, e l'inevitabile scontro che ne consegue tra differenti generazioni e culture. Lotte di classe, razza, sesso, lavoro: tutte le tensioni del mondo contemporaneo si ritrovano in questo libro che mostra il lato oscuro e nascosto delle società moderne con uno sguardo innocente e ironico.