Poesie. Testo tedesco a fronte

Poesie. Testo tedesco a fronte

Dice Giaime Pintori: "La scelta delle poesie è libera. Non ho voluto dare ai lettori un compendio dell'opera di Rilke; ho voluto raccogliere quello che per me, in un particolare momento o in una particolare circostanza, è stato scoperta e occasione di poesia. La traduzione è libera: notizia forse inutile per chi sa che ogni traduzione è libera per natura. In alcuni casi è arbitraria e se al lettore non piacerà mi esporrò a eventuali condanne". Invece no. Giaime Pintor, con questo lavoro, ci ha regalato una preziosità davvero unica e rara.
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Un fratellino diverso dagli altri
Un fratellino diverso dagli altri

Delval Marie-Hélène
La pancia delle nuvole
La pancia delle nuvole

Borsani Ambrogio
Mi leggi una storia?
Mi leggi una storia?

Piumini Roberto, Altan
Cara piccola Huè
Cara piccola Huè

Tumiati Lucia
Compagno orsetto
Compagno orsetto

Mario, Rigoni Stern