Il profeta. Testo originale a fronte

Fin dalla sua prima apparizione nel 1923, "Il Profeta" fu stimato un capolavoro, e oggi è universalmente riconosciuto come un classico della letteratura di tutti i tempi. Opera di forte ispirazione religiosa e spirituale, capace di conquistare sempre nuove generazioni di lettori, "Il Profeta" deve il suo successo, come spiega il poeta arabo Adonis, nella bella Prefazione al volume, a una certa "idealità misteriosa che domina e dirige il tetso, una forza ideale che fa uscire allo scoperto nell'uomo tutto quello che lo sorpassa e tutto quello che è più grande di lui: l'amore, la gioia, la rivolta e la libertà". Ma non solo. Il lettore trova nelle parole ispirate di Gibran la certezza "che l'uomo puo' illuminare il proprio cammino da solo, in modo da potere anche lui, e senza mediazione, partecipare alla creazione dell'universo".