Elfi e draghi. Racconti irlandesi

Lo spazio delle fiabe e delle tradizioni popolari irlandesi è affollato di personaggi straordinari, dotati di poteri eccezionali: piccoli esseri che fabbricano scarpe da ballo per le fate, gnomi che offrono agli uomini occasioni di arricchimento, elfi che cercano complici per rapire belle principesse. E' un universo magico che vive in totale libertà, immerso nei campi e nei boschi della verdissima Irlanda, ma non sa rinunciare al contatto con gli uomini, all'impatto con i loro vizi e le loro virtù: le antiche consuetudini del mondo celtico si mescolano così ad altre più recenti tradizioni europee costruite su fate e diavoli, e ci consegnano un patrimonio unico, capace di stimolare nel lettore interesse e curiosità. L'insoddisfazione e l'appagamento, la voglia di partire e il piacere del ritorno appartengono ai personaggi delle fiabe, ma fanno parte anche della nostra vita; leggendo queste storie restiamo colpiti dall'intelligenza e dall'astuzia di una moglie che vince la forza bruta dei giganti; seguiamo con incuriosita partecipazione le vicende del giovane Jack alle prese con i doni fatati di una magica giumenta; sorridiamo alle imprese di eroi sbruffoni come il tessitore che cavalca il terribile drago; guardiamo con commiserazione la povera principessa prigioniera della malinconia; invidiamo, ma solo per poco, il possessore della bottiglia blu, fonte di molte ricchezze e di molti guai.Edna O'Brien racconta le storie della sua terra con affascinata complicità: la scrittura è al tempo stesso lieve e intensa, precisa e calorosa, segnata dalle bellissime illustrazioni di Michael Foreman che mettono in evidenza quell'umorismo e quella ironia che non possono mancare alle fiabe.Età di lettura: da 9 anni.