Lisa prende l'aereo

Lisa viaggia per la prima volta da sola in aereo e l'iniziale timore è subito superato quando si può concedere un pisolino sdraiandosi sui sedili. Si risveglia giusto in tempo per fare uno spuntino e subito dopo cerca di guardare il film che viene proiettato in aereo, ma è piccolina, dal suo posto non riesce a vedere nulla. Non si perde d'animo e si arrampica sullo schienale del sedile ma così facendo si rovescia addosso l'aranciata. Per farle tornare il buon umore la hostess l'accompagna nella cabina di pilotaggio e Lisa si diverte un mondo!