La foresta ubriaca

Resoconto dell'avvincente avventura di Gerald Durrell non ancora trentenne nella pampa argentina e nel Chaco del Paraguay, "La foresta ubriaca" testimonia ancora una volta la profonda passione dell'autore per il mondo della natura e la sua capacità di trasformare una cronaca di viaggio in una narrazione vivace e godibile, scandita da aneddoti venati di humour e lieve ironia. Protagonisti assoluti sono gli animali del Sud America, dei quali Durrell, partito con la moglie dall'Inghilterra per raccoglierne esemplari a beneficio degli zoo britannici, mette in luce con divertita simpatia i comportamenti più buffi e bizzarri: la goffaggine di Eggbert, pulcino di palamedea al quale basta distrarsi un attimo per inciampare nelle sue enormi zampe; la grande abilità di scassinatore del procione lavatore Pooh; il continuo, commovente bisogno d'affetto di Sarah, cucciolo di formichiere gigante; l'ossessione di Foxey, volpe della pampa, per i mozziconi di sigaretta. Gran parte degli animali catturati non arriverà a destinazione: una rivoluzione ad Asunción impedirà allo zoologo di tornare a Buenos Aires via fiume, l'unica possibile per poi trasportarli tutti in Inghilterra. Ma la liberazione degli animali si rivelerà difficile almeno quanto la loro cattura...