Natasha

Nel 1979, sfruttando l'aiuto delle autorità israeliane, la famiglia di ebrei Berman lascia la Lettonia sovietica per tentar fortuna in Canada. A Toronto, i Berman affittano un appartamento in un condominio popolare, una casa modesta ma pur sempre a un isolato di rispettabile distanza dal brulichio degli immigrati russi. Roman, il padre, ex atleta e poi amministratore della Dinamo Riga, di giorno fatica in una fabbrica di cioccolato e la sera studia per il diploma di massoterapista, sostenuto dalle premure e dall'orgoglio della moglie Bella. Assieme a loro vive il figlio di sei anni, Mark, con una passione per la vivace cagnolina dei vicini e un rapporto piuttosto complicato con la propria identità ebraica. Attraverso lo sguardo e la voce di Mark, David Bezmozgis, al suo libro d'esordio, racconta un ventennio di vita canadese dei Berman: un susseguirsi di scoperte, difficoltà, avventure e disavventure che giunge all'apice all'inizio degli anni Novanta, quando da Mosca arriva a Toronto, spaesata e silenziosa, la quattordicenne Natasha, una cugina acquisita di Mark con un look da "battona polacca" e già un passato da dimenticare... Con una scrittura che sa offrire tratti di intensa partecipazione e insieme pagine di humour strepitoso, Bezmozgis dà vita a una vera e propria saga famigliare ebraica, sul cui sfondo pulsa tutto il calore di un'intera comunità di immigrati.