Dizionario degli errori e dei dubbi della lingua italiana

Fino ad alcuni decenni fa, chi voleva scrivere o parlare in buon italiano doveva, come il Manzoni, "risciacquare i propri panni in Arno".Oggi non è più così: l'italiano attuale è policentrico, forme divergenti dall'uso fiorentino sono spesso accolte come norma, si è ampliato lo spettro di ciò che è ammesso e di conseguenza è divenuto più difficile distinguere tra ciò che è accettabile e ciò che deve ancora essere considerato estraneo alla lingua comune.Per evitare approssimazioni e superficialità, questo libro, lontano dal purismo ottocentesco ma sostanzialmente rispettoso delle norme grammaticali, cerca di fornire uno strumento agile e rigoroso cui attenersi in caso di difficoltà.Vengono infatti indicati usi, termini e pronunce che non appartengono ancora al patrimonio della lingua comune, precisando, di volta in volta, ciò che pare meno preciso, o improprio, o scorretto, o completamente errato, e suggerendo la forma esatta.Le soluzioni indicate poggiano tanto sulla competenza linguistica, quanto sul buon senso: senza la prima è impossibile trovare un codice generale di riferimento, senza il secondo si rischia di scadere nella sterile pedanteria.Un libro destinato a tutti: allo studente, a chi ha dell'italiano una conoscenza limitata all'orizzonte del dialetto, allo straniero che vuole approfondire l'apprendimento della nostra lingua, alla persona colta che ha un'incertezza o un dubbio da risolvere.