Marinka Dallos. Traduttrice e pittrice italo-ungherese. «Scriviverti Marinka ancora si può?»

Marinka Dallos. Traduttrice e pittrice italo-ungherese. «Scriviverti Marinka ancora si può?»

Ricostruzione dei sessantatré straordinari anni di vita di Marinka Dallos, donna ungherese che vive in prima persona le grandi tappe della storia dell'Ungheria del Novecento. Si trasferisce in Italia nel 1950 e diventa traduttrice e pittrice di successo. Il suo matrimonio con Gianni Toti, giornalista e ex partigiano, porta a una sinergia unica nella traduzione di opere letterarie ungheresi. La coppia svolge un ruolo significativo nel mediare la cultura tra Italia e Ungheria, mentre il contesto storico e politico fornisce lo sfondo alla narrazione, coinvolgendo il lettore anche nella storia umana e artistica di Toti.
Disponibile in 5 giorni lavorativi Ordina libro

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Come scegliersi lo psicanalista
Come scegliersi lo psicanalista

Giangaetano Bartolomei
Le lacrime del coccodrillo. Ediz. illustrata
Le lacrime del coccodrillo. Ediz. illust...

Pittau Francesco, Gervais Bernadette
Il Mister
Il Mister

Manlio Cancogni
Un viaggio chiamato amore. Lettere (1916-1918)
Un viaggio chiamato amore. Lettere (1916...

Dino Campana, Sibilla Aleramo, B. Conti
Un infausto inizio. Una serie di sfortunati eventi. 1.
Un infausto inizio. Una serie di sfortun...

Lemony Snicket, Brett Helquist, V. Daniele, B. Helquist, Valentina Daniele
Tu, mio
Tu, mio

De Luca, Erri
L'ancien régime. 2.Il declino dell'Assolutismo. L'Epoca di Luigi XV (1715-1770)
L'ancien régime. 2.Il declino dell'Asso...

Maria Grazia Meriggi, Emmanuel Le Roy Ladurie