Il miglioramento della mitteleuropa. Ediz. integrale

Il romanzo di Oswald Wiener è rimasto sconosciuto al pubblico non germanofono per le difficoltà di traduzione. Prodotto di scritture eterogenee (frammento aforistico, saggio, diario fittizio, scrittura meccanica, soggetto teatrale, metafinzione scientifica), il miglioramento della mitteleuropa è infatti una sfida alla regolarità stilistica che anticipa per molti versi l'eclettismo del postmoderno maturo. Impugnando un programma radicale di demolizione, Wiener si cimenta in una resa dei conti con il linguaggio, visto come generatore e custode istituzionale di una pseudo-realtà inibitrice di esperienze. Il testo è accompagnato da una importante introduzione e da ricco commento di Nicola Cipani.