In tutti i posti il tuo odore

Ema vive a Tokyo con i suoi genitori e frequenta il primo anno in una prestigiosa università. Dall'asilo condivide la sua vita con Yuki, promessa della pallavolo giapponese e suo migliore amico. O, almeno, così è sempre stato. Perché a un certo punto Ema si accorge che qualcosa è cambiato. Ma non ha neanche il tempo di decidere come comportarsi al riguardo, poiché deve trasferirsi con la sua famiglia a Milano. La lontananza è insopportabile: a Ema manca la sua città, e soprattutto le manca il suo migliore amico. Cerca quindi un modo per tornare in Giappone, e lo trova. Ma quando rimette piede in quella che era la sua vecchia università scopre una situazione inaspettata. Ema dovrà fare i conti con la nuova realtà e con i suoi sentimenti, per ritrovare un equilibrio nel rapporto con Yuki e dare una svolta alla sua vita.