Notte Non Aspetta (La) / La Notte Non Aspetta 2 - Strade Violente (2 Dvd)

La notte non aspetta: Dopo la morte della moglie, Tom Ludlow, un poliziotto del Los Angeles Police Department, incomincia a battere di notte le strade più malfamate di Los Angeles, cercando di garantire la sicurezza dei cittadini e ignorando protocolli e scrupoli morali. Diventa così un eroe per la stampa e un problema per la propria squadra. Questo finché l'assassinio di un suo collega getta ombre sulla sua reputazione. (2008 - versione prima uscita )La notte non aspetta 2. Strade violente: Marty Kingston, un detective della narcotici sotto copertura, si è ritirato e sopravvive a stento. Quando il suo compagno viene ucciso da un bandito mascherato, Marty deve collaborare con il detective Dan Sullivan per indagare su una serie di omicidi brutali e dare la caccia ai killer poliziotto. Ma nessuno di loro è pronto ad affrontare la corruzione scioccante che emergerà dalle indagini. (2011 - versione prima uscita )