Bandiera Gialla

L'armeno Kolack, arrivato clandestinamente a New Orleans, viene ucciso durante la notte da tre malviventi. L'autopsia rivela che l'uomo era affetto da peste polmonare. Nella città viene dato l'allarme e inizia la caccia agli assassini, prima che questi possano far propagare il morbo tra la popolazione. Il tenente medico Reed e il capitano Warren della polizia iniziano le ricerche che si presentano subito molto difficili.