Colpevole E' Tra Noi (Il)

L'agente di polizia Barney uccide un allibratore e lo deruba di venticinquemila dollari. Nel tentativo di mascherare il delitto dice di averlo ammazzato perché aveva tentato la fuga. Al comando gli fanno molte domande per l'atteggiamento tenuto nel corso dell'azione, ma Barney mostra di non preoccuparsene troppo. Anzi corre a casa da Patty, la sua donna e si reca con lei in una villetta in periferia. Mentre la donna si aggira per le stanze Barney sotterra in giardino il malloppo.