Padroni Della Notte (I)

Bobby Green ha deciso di non seguire le orme di suo padre, il leggendario capo della polizia. Bobbu gestisce un locale di Brooklyn di proprietà di una famiglia di russi. Ha cambiato il cognome e nasconde il suo legame con una serie di illustri poliziotti di New York. Ma nel 1988 e a New York il mercato della droga è in forte crescita e la mafia russa vuole estendere il proprio traffico. Bobby cerca di mantenere le distanze dal gangster russo, nipote del proprietario del locale, che vende droga fuori dal suo locale - un gangster a cui stanno dando la caccia suo padre e sua fratello. Per inchiodare il gangster però hanno bisogno dell'aiuto di Bobby, che si troverà a dover scegliere se stare dalla parte dei buoni o dei cattivi.