Second Chance

Andreas e Simon sono due poliziotti buoni amici, anche se molto diversi tra loro: Andreas è sposato e conduce una vita tranquilla, mentre Simon passa il tempo libero nei locali ad ubriacarsi. Un giorno i due sono chiamati a sedare una lite domestica tra due tossicodipendenti e durante il sopralluogo, Andreas scopre che il piccolo neonato della coppia è rinchiuso dentro l'armadio: qualcosa in lui cambia e lo spinge a prendere una decisione drastica...