Risultati della ricerca

Abbiamo trovato 4 libri cercando Antonio Lavieri.

I sogni di Babele. Studi sull'immaginario del tradurre

I sogni di Babele. Studi sull'immaginario del tradurre

di Antonio Lavieri
Che cosa hanno in comune Joseph Smith e Nicolas Notowich? Chi, come e perché traduce La Rochefoucauld in Verduriano o Shakespeare in Klingon? In che modo la traduzione alimenta valori, saperi, norme...
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa Aggiungi a lista dei desideri

Prezzo: € 25,00
Editore: Carocci
ISBN: 9788829022533
Collana: Biblioteca di testi e studi
Anno Edizione: 2026
Translatio in fabula. La letteratura come pratica teorica del tradurre

Translatio in fabula. La letteratura come pratica teorica del tradurre

di Antonio Lavieri
Qual è il rapporto fra letteratura e saperi? E fra letteratura e "sapere traduttologico"? Che cosa può sapere una finzione letteraria delle teorie e delle pratiche traduttive? In che modo la...
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa Aggiungi a lista dei desideri

Prezzo: € 22,00
Editore: Editori Riuniti
ISBN: 9788835959908
Collana: UNIVERSITY PRESS. LINGUE E CULTURE
Anno Edizione: 2007
Esthetique et poetiques du traduire

Esthetique et poetiques du traduire

di Lavieri Antonio
Momentaneamente non ordinabile Aggiungi a lista dei desideri

Prezzo: € 15,00
Editore: Mucchi
ISBN: 9788870004335
Collana: STRUMENTI. OPUSCOLI ESTET. POETICA RET.
Anno Edizione: 2005
«Cancel culture» e traduzione. Dai conflitti linguistici all'oblio digitale

«Cancel culture» e traduzione. Dai conflitti linguistici all'oblio digitale

di Antonio Lavieri
Fino a che punto si può correggere il passato? Possiamo ritradurre e riscrivere i classici alla luce delle sensibilità e delle mitologie di oggi? È necessario che i traduttori somiglino agli...
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa Aggiungi a lista dei desideri

Prezzo: € 18,00
Editore: Meltemi
ISBN: 9791256151790
Collana: Linee
Anno Edizione: 2026