I fatti della vita. Sogni, fantasie, riflessioni sulla nascita

"Ho cercato di descrivere alcuni fatti della mia vita e del mio mondo. Vi si trovano schizzi della mia infanzia, prime domande, speculazioni, osservazioni, riflessioni sul concepimento, sulla vita intrauterina, sul nascere e sul partorire: allusioni al comportamento e all'esperienza di adulti che sembrano appartenere alla medesima classe delle nevrosi traumatiche. Il contenuto adulto dell'infelicità adulta sembra avere la forma e lo stampo delle catastrofi intrauterine e della nascita: è possibile questo? (Ronald D. Laing).Partendo dai suoi ricordi personali, il grande psichiatra scozzese ipotizza collegamenti fra la vita fetale e la mitologia, sottolineando i rapporti fra i traumi del parto e gli studi neuroscientifici e alludendo a comportamenti molto simili a nevrosi altrimenti inspiegabili. Come in altri suoi celebri testi Laing dimostra, ancora una volta, la propria capacità nell'intraprendere - senza smarrirsi entro i meandri dell'ineffabile e dell'irrazionale - alcuni sottili viaggi verso le sorgenti misteriose e remote dell'essere umano. Traduzione di Camillo Pennati.