Volevo solo averti accanto

Volevo solo averti accanto: È la sera della prima al grande teatro dell'Opera di Chicago. Morbide stole e sete fruscianti si scostano per far largo al vecchio Elliot Rosenweig, il più ricco e importante mecenate della città. All'improvviso fra la folla appare un uomo anziano in uno smoking rattoppato. Tra le mani stringe convulsamente una pistola che punta alla testa di Rosenweig. La voce trema per la rabbia, ma lo sguardo è risoluto quando lo accusa di essere in realtà Otto Piatek, il macellaio di Zamosc, feroce criminale nazista. Ma nessuno sparo riecheggia tra i cristalli e gli specchi del sontuoso atrio. E Ben Solomon, un ebreo scampato ai campi di sterminio, viene atterrato dalla sicurezza e trascinato in prigione. Nessuno crede alle sue accuse, nessuno vuole ascoltarlo. Tranne Catherine Lockhart, una giovane avvocatessa alle prese con una scelta difficile della sua vita. Catherine conosce l'olocausto esclusivamente dai libri di scuola, eppure solo lei riesce a leggere la forza della verità negli occhi velati di Ben, solo lei è disposta ad ascoltare la sua storia. Una storia che la porta nella fredda e ventosa Polonia degli anni Trenta, a un bambino tedesco tremante e con le scarpe di cartone che viene accolto e curato come un figlio nella ricca casa della famiglia ebrea dei Solomon. Ma anche agli occhi ambrati di una ragazza coraggiosa e a una storia di amore, amicizia e gelosia che affonda le radici del suo segreto in un passato tragico. It's the night of the premiere at the Big Chicago Opera House. Soft stoles and rustled silks deviate to make way for the old Elliot Rosenweig, the richest and most important patron of the city. Suddenly among the crowd appears an old man in a patched tuxedo. In his hands he convulsively squeezes a gun pointing at Rosenweig's head. The voice tremed in anger, but the gaze is resolute when it accuses him of being in fact eight Piatek, the butcher of Zamosc, fierce Nazi criminal. But no gunshot echoes between the crystals and the mirrors of the sumptuous atrium. And Ben Solomon, a Jew who escaped the extermination camps, is landed by security and dragged to prison. No one believes in his accusations, no one wants to listen. Except Catherine Lockhart, a young lawyer struggling with a difficult choice of his life. Catherine knows the Holocaust exclusively from school books, and yet only she can read the strength of Truth in Ben's veded eyes, but she is willing to listen to her story. A story that takes her into the cold and windy Poland of the Thirties, a trembling German child and cardboard shoes that is welcomed and cared for as a son in the wealthy house of the Jewish family of Solomon. But also to the amber eyes of a courageous girl and a story of love, friendship and jealousy that sinks the roots of her secret in a tragic past.