Opera omnia. Nuova ediz.

"Gli studi che ho deciso di pubblicare in questa 'Opera omnia' si riferiscono a due campi specialistici di ricerca nell'ingegneria: l'isolamento sismico e la meccanica del terreno. L'isolamento sismico è un particolare e - per certi versi - nuovo aspetto dell'ingegneria sismica, il cui obiettivo è di studiare i criteri tecnico-progettuali di protezione e di isolamento delle costruzioni dalle aggressioni dei terremoti. Per quanto riguarda il secondo settore della mia attività di ricerca - cioè la meccanica del terreno - l'indagine si è prevalentemente rivolta e qualificata nello studio dell'antico - e tuttora attuale - fenomeno d'instabilità della torre di Pisa. Per quanto - però - gli studi proposti abbiano ricevuto consensi da parte degli studiosi del mondo scientifico internazionale, tuttavia nulla può essere definitivamente decretato in merito alla loro efficacia applicativa, perché - con riferimento, in particolare, ai contributi riguardanti l'isolamento sismico - i vari congegni studiati non hanno finora avuto il supporto di approfondite indagini sperimentali." (L'autore). Testo in lingua inglese.