Leggo Marco e imparo il greco

Questo libro si rivolge a chi desidera imparare il greco biblico in tempo ragionevolmente breve, anche senza aver fatto studi classici, leggendo direttamente in greco il Vangelo di Marco, con un procedimento analogo al metodo di apprendimento delle lingue moderne.Forniti nella prima unità gli strumenti materiali della lettura, le lettere dell'alfabeto e tutti gli altri segni necessari, nelle unità 2 e 3 il testo semplicissimo della genealogia di Gesù (di Matteo) accompagna a riconoscere le parti del discorso e a scoprire la funzione dei mutamenti morfologici delle parole nel greco.Nelle seguenti unità il lettore, lasciandosi accompagnare quasi per mano a decifrare il Vangelo di Marco, versetto per versetto, acquisterà via via nuovi elementi di conoscenza fino a diventare quasi del tutto autonomo.Il metodo è quello di valorizzare le capacità intuitive direttamente sui testi, non senza il supporto del ragionamento, per arrivare al possesso consapevole della lingua, per la gioia di leggere e capire il Vangelo in greco.Il libro è frutto di una lunga e meditata esperienza dell'Autrice nel ginnasio superiore per lunghi anni e poi nella Facoltà Teologica dell'Italia settentrionale con alunni adulti.