A Dio spiacendo

Il signor Bernstein tiene una valigia preparata sotto il letto per essere sempre pronto nel caso il Messia arrivi di notte, e nell'attesa segue l'ortodossia, dedicandosi allo studio della Torah ed evitando ogni divertimento e ogni azione che possano in qualche modo costargli "il mondo che verrà". Peccato che anche la signora Bernstein tenga pronta una valigia sotto il letto. E non certo per andare nel "mondo che verrà". Un giovane ebreo osservante si sveglia una mattina trasformato in un biondo, muscoloso e tatuato goy e non sa più come farsi accettare al tempio in questo suo nuovo aspetto imbarazzante... Il povero Morgenstern muore solo per scoprire che l'aldilà esiste, certo, ma Dio è... un pollo. Quando Pollo gli concede di tornare sulla Terra, come potrà Morgenstern raccontare la verità? Al signor Schwartzman invece Dio telefona la sera, possibilmente durante la sua trasmissione televisiva preferita, per fargli richieste assurde ("Trucida questo, scaccia quello. Vai là, abbandona qua. Indossa questo, blocca quello. Ti ucciderò, ti lapiderò, ti inonderò"). La cosa crea al signor Schwartzman parecchio imbarazzo e qualche difficoltà, soprattutto quando arriva la richiesta di costruire un'arca... Ecco alcuni dei protagonisti di questa esilarante raccolta di racconti in cui ritroviamo intatta la forza satirica e la verve umoristica di Auslander, capace di ridere (e di farci ridere) del fanatismo religioso e delle sue storture.