Libreria Fernandez
Carrello: | Liste dei desideri | Vai alla Cassa
L'invisibilità del traduttore. Una storia della traduzione

L'invisibilità del traduttore. Una storia della traduzione

Questo libro traccia la storia della traduzione dal Diciassettesimo secolo a oggi. Il "traduttore invisibile", secondo quanto afferma Venuti, è quello che ha dominato la produzione di traduzioni nel mondo occidentale, attribuendo al testo tradotto l'illusione di essere l'"originale". Gli esempi tratti da numerose letterature presentano un panorama di quel predominio della traduzione scorrevole su altre strategie di traduzione che ha condotto a una determinata configurazione del canone delle letterature tradotte.
Prezzo: € 26,00
Aggiungi a lista dei desideri
Momentaneamente non ordinabile

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Don Jerzy Popieluszko. Passione per la verità
Don Jerzy Popieluszko. Passione per la v...
Valentino Salvoldi
Santuario Sant'Antonio. Fraternità Francescana La Spezia
Santuario Sant'Antonio. Fraternità Fran...
Giacomo Massa
Coltiva la pace, custodisci il creato. Itinerario formativo alla responsabilità nel custodire e governare il creato
Coltiva la pace, custodisci il creato. I...
Carati Stefano, Colombo Ferdinando
Cimbelino
Cimbelino
Shakespeare William
Studio di donna-Il messaggio-La donna abbandonata
Studio di donna-Il messaggio-La donna ab...
P. Pagliato, Honoré de Balzac
La bellezza salverà il mondo
La bellezza salverà il mondo
Todorov Tzvetan
Colti sul Fatto
Colti sul Fatto
Travaglio Marco
Tolstoj o Dostoevskij
Tolstoj o Dostoevskij
George Steiner, C. Moroni
Il meccanico Landru
Il meccanico Landru
Vitali Andrea
Morte e resurrezione dei giornali
Morte e resurrezione dei giornali
Pedemonte Enrico
I sette peccati capitali e le sette virtù capitali
I sette peccati capitali e le sette virt...
Scerbanenco Giorgio
A voce alta. The reader
A voce alta. The reader
Schlink Bernhard

I libri più cercati

Categorie