Libreria Fernandez
Carrello: | Liste dei desideri | Vai alla Cassa
L'invisibilità del traduttore. Una storia della traduzione

L'invisibilità del traduttore. Una storia della traduzione

Questo libro traccia la storia della traduzione dal Diciassettesimo secolo a oggi. Il "traduttore invisibile", secondo quanto afferma Venuti, è quello che ha dominato la produzione di traduzioni nel mondo occidentale, attribuendo al testo tradotto l'illusione di essere l'"originale". Gli esempi tratti da numerose letterature presentano un panorama di quel predominio della traduzione scorrevole su altre strategie di traduzione che ha condotto a una determinata configurazione del canone delle letterature tradotte.
Prezzo: € 26,00
Aggiungi a lista dei desideri
Disponibile in 5 giorni lavorativi Ordina libro

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Dignità! Nove scrittori per Medici senza frontiere
Dignità! Nove scrittori per Medici senz...
Il naufragio. Morte nel Mediterraneo
Il naufragio. Morte nel Mediterraneo
Leogrande Alessandro
Fen il fenomeno
Fen il fenomeno
Luca Ralli, Stefano Benni
Come un furioso elefante. La vita di B. S. Johnson in 160 frammenti
Come un furioso elefante. La vita di B. ...
Jonathan Coe, S. Rota Sperti
2012. Visioni e previsioni sul nuovo anno. Segno per segno
2012. Visioni e previsioni sul nuovo ann...
Marco Pesatori
Aniene. Troppi tuoni è come nessun tuoni. DVD. Con libro
Aniene. Troppi tuoni è come nessun tuon...
Corrado Guzzanti
Vita agra di un anarchico. Luciano Bianciardi a Milano
Vita agra di un anarchico. Luciano Bianc...
Pino Corrias
Emmaus
Emmaus
Alessandro Baricco
Le donne non invecchiano mai
Le donne non invecchiano mai
Iaia Caputo
Infinito nel palmo della mano (L')
Infinito nel palmo della mano (L')
T. Gibilisco, Gioconda Belli
Saper perdere
Saper perdere
David Trueba, P. Cacucci
Donne (Le)
Donne (Le)
A. Buzzi, T. Coraghessan Boyle

I libri più cercati

Categorie