Libreria Fernandez
Carrello: | Liste dei desideri | Vai alla Cassa
L'invisibilità del traduttore. Una storia della traduzione

L'invisibilità del traduttore. Una storia della traduzione

Questo libro traccia la storia della traduzione dal Diciassettesimo secolo a oggi. Il "traduttore invisibile", secondo quanto afferma Venuti, è quello che ha dominato la produzione di traduzioni nel mondo occidentale, attribuendo al testo tradotto l'illusione di essere l'"originale". Gli esempi tratti da numerose letterature presentano un panorama di quel predominio della traduzione scorrevole su altre strategie di traduzione che ha condotto a una determinata configurazione del canone delle letterature tradotte.
Prezzo: € 26,00
Aggiungi a lista dei desideri
Momentaneamente non ordinabile

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Le torri racocntano. Fatti e fattacci della Bologna antica
Le torri racocntano. Fatti e fattacci de...
Tiziano Costa
La parrocchia di S. Teresa del bambino Gesù al Pontevecchio
La parrocchia di S. Teresa del bambino G...
Francesco Giordano
Parrocchia di Ss. Filippo e Giacomo. Duecento anni di fede e storia
Parrocchia di Ss. Filippo e Giacomo. Due...
Chiara Albonico
Conoscere Bologna
Conoscere Bologna
Marco Poli, Tiziano Costa
Il ponte nuovo sul navile di Bologna detto «Il ponte della bionda»
Il ponte nuovo sul navile di Bologna det...
Fausto Carpani, Francesco Giordano
La Bologna dei caffè
La Bologna dei caffè
Marco Poli
Crescere dentro
Crescere dentro
Associazione Lilaurora, Aurobindo (sri)
Dignità in polvere
Dignità in polvere
Cristina Molfetta Maida
Ponderano. I monumenti religiosi
Ponderano. I monumenti religiosi
Sara Diritti
Pincus e l'assassino al circo
Pincus e l'assassino al circo
Sofia Brigadoi
Il quaderno di nonno Doremì. Con CD Audio
Il quaderno di nonno Doremì. Con CD Aud...
Antonino Marino Batà, Marino Batà Giuseppe, Marino Batà Nicolò
Giacomo Leopardi. Sul colle d'Antela-Il cielo senza stelle. Testo latino a fronte
Giacomo Leopardi. Sul colle d'Antela-Il ...
Enrico Renna

I libri più cercati

Categorie