Le conte dla Nòna. Ediz. bilingue

In un mondo che corre troppo in fretta, nel logorio continuo di una vita frenetica, c'è poco spazio per i ricordi che un tempo si trasmettevano in famiglia. Nell'epoca del web e dell'approssimazione, i racconti di Mary Novaria pubblicati ne «Le Conte dla Nòna» diventano la memoria di un tempo, percepibile e viva; testimonianza di relazioni, di lavoro, di fatica, di consuetudini, e anche di divertimento, in una dimensione potente ed energica. Scritto in lingua piemontese, che l'autrice parla da sempre in famiglia, e tradotto in lingua italiana, Mary Novaria ci conduce in un viaggio nel tempo, che delinea il cambiamento dei valori che hanno contraddistinto nei decenni la società. Storie brevi di solidarità, di amicizie, di stagioni, di amori, di scappatelle, di luoghi e persone che non ci sono più, anche di cicatrici; tutto ciò che in fondo è un patrimonio da conservare perchè descrive l'amore per la sua terra e la sua lingua: il piemontese.