Fiabe buddiste

Le fiabe di questo volume sono tratte da un'opera che porta il titolo Jàtaka e che la scuola buddhista dei Vibhajyavàdin annovera tra le sue raccolte di testi canonici. La scelta fornisce al lettore un'efficace visione d'insieme del grande patrimonio della tradizione favolistica indiana. Lo schema narrativo di tutte le fiabe propone invariabilmente il comportamento "negativo" di un monaco o di un asceta laico che offre al Maestro il pretesto per intervenire e, attraverso la narrazione di un'esperienza vissuta personalmente dal Buddha in una delle sue vite precedenti, spiegargli dove ha sbagliato. Sono dunque storie a sfondo morale, a conclusione delle quali il Maestro spesso predica le quattro nobili verità, ossia: l'esistenza del dolore, la causa del dolore, l'eliminazione del dolore e il cammino che conduce all'eliminazione del dolore.