All'ombra delle querce di Mamre. Brevi fiabe bibliche

All'ombra delle querce di Mamre. Brevi fiabe bibliche

Tredici fiabe della tradizione giudaica tradotte dall'ebraico da due giovani ricercatori italiani. Gli episodi narrati riprendono alcune delle più famose leggende e hanno come protagonisti i principali personaggi dell'Antico Testamento che vivono in mondi abitati da re, mendicanti, animali parlanti, uomini con due teste. Laddove l'ebraico propone figure retoriche come allitterazioni, assonanze, giochi di parole o rime, i traduttori hanno privilegiato la sonorità del testo, a discapito di una traduzione letterale. Età di lettura: da 6 anni.
Al momento non disponibile, ordinabile in 3 settimane circa

Dettagli Libro

Libri che ti potrebbero interessare

Stanlio e Ollio
Stanlio e Ollio

Simon Louvish
Il drago Aidar
Il drago Aidar

Marjane Satrapi, P. Baruchello
Mamma Natale
Mamma Natale

Giulio Lughi, Penny Ives
La psicologia di Gesù
La psicologia di Gesù

Pierluigi Baima Bollone
Le parole che non ti ho detto
Le parole che non ti ho detto

Alessandra Petrelli, Nicholas Sparks
Sono come lei
Sono come lei

Cathleen Schine, Stefano Bortolussi
Il falò delle bugie
Il falò delle bugie

Gabriella Magrini
Vietato entrare. Come affrontare con serenità l'adolescenza dei nostri figli
Vietato entrare. Come affrontare con ser...

Eleonora Servalli, Jan-Uwe Rogge